New Hours ９月からの新開館時間

９月より開館時間が変わります

毎週火曜：９：３０−１２：３０ｐｍ
第１火曜のみ　２：３０−５：１５ｐｍ

毎月第１土曜　９：３０−１２：３０ｐｍ

午後に学校帰りのお子さまと一緒に立ち寄られたり、平日お仕事の方が土曜の朝に寄ってもらえるようになったら嬉しいです。お待ちしております。


We have new hours from September 2016.

Every Tuesdays 9:30-12:30pm
Only 1st Tue of the month 2:30-5:15pm

New: 1st Saturday of the month 9:30-12:30pm

Hope to see you soon!

新しい本と夏時間のお知らせ

Ashland にお住まいのKさんよりたくさんの本の寄付をいただきました。こどものともがたくさん！小学生向けの本や子育て関連の本、レシピの本などもたくさん。そろそろ日本から中古本を注文しようかな〜と思っていたところ、思わぬ大量ご寄付に感謝です！

日本からMさんが持ってきてくださったばばばあちゃんシリーズの『すいかのたね』、ポートランドのSさんやTさんからもいろいろと。私の好きな『ぶたぶたくんのおかいもの』や息子の好きなバムとケロの本も入っていて嬉しい。ありがとうございます！


夏休みの間の開館時間についてお問い合わせがちらほらありますが、６月いっぱいは通常通り火水の開館で、７，８月は水曜日のみ開館となります。よろしくお願いいたします。

もしも、新年度（９月）より月１の配達をご希望のプリスクールなどの学校や個人グループの方がいましたら　kujirabunko@gmail.com までご連絡くださいね。

Hours & Location 時間と場所

PCから見ると右に日時などの情報、左にカテゴリーなどが出るのですが、携帯バージョンではカットされているらしく、場所がわからず行けませんでした〜などというお声をちょくちょくいただくので、ここに書いておきます。

場所 (Location)：St Paul Lutheran Church
(3880 SE Brooklyn St, Portland)

開館時間 (Hours)：Tues & Weds 9:30-12:30pm
Only 1st Tuesday 1:30-4:30pm

連絡先 (Contact)：kujirabunko@gmail.com

ほんとうにあたらしい本

Beaverton にあるToshi RestaurantのMakiさんより、お知り合いの方が書かれたこの本をいただきました。日本での発行が２０１６年１月１５日 。それがほんの２週間後にポートランドのくじら文庫にあるって、すごい！内容は、大人も「ほうほうそうなのか」と文房具について学べてしまう面白い本。小学校低学年向きかな。ありがとうございます！

Ever Green Massage のChieさんより  またまた素敵な本をいただきました。『ウィリーをすくえ！チム川をいく』欲しかったのでうれしいぃ。

文字数は多くないけど、なんか深い。しみじみしちゃう本。もうすぐ日本へ帰国のMさんよりご寄付。

きのね園のおともだちMさんより、キレイな本ばかりたくさんいただきました。『あおくんときいろちゃん』や『かいじゅうたちのいるところ』って素敵な本なのに、子どもの食いつきがよくないんだよね〜と彼女と話してました。うちの子もいまいち。。。なんででしょう？

あけましておめでとうございます 2016

おかげさまで、くじら文庫もオープンしてもう少しで２年になります。ポートランドにある日本語のプリスクール２ヶ所にも配達をするようになり、ますます多くのみなさまに利用していただけて私も嬉しいです。ご寄付もあちらこちらからいただいています。ありがとうございます！

日本に帰国されるCさんより、たくさん！くじら文庫になかった『バーバパパ』が来ました。ノンタンシリーズもたくさん。

きのね園でいっしょのYさんから『ちいさなかがくのとも』１年分！

いつも来てくださるTさんより、少し大きめの子向けの本。

雨の日が多くて、自然光で写真を撮るのが難しい季節。。。暗くてスミマセン。

本のご寄付、ほんとにありがたいことです。

今月から毎週火曜もオープンしています。まだまだ馴染みがないのかお客さまが少ない模様なので、みなさまぜひぜひ遊びに来てくださいね！火曜は毎週、週替りスペシャル店番がお待ちしていますよ！

1st Tuesday は午後に開館します

We will be open every Tues & Wed from January.

However, the 1st Tuesday hour will be 1:30-4:30pm.

All other days will be open 9:30-12:30pm.

A Happy New Year!!

１月から毎週火＆水曜日にオープンするのですが、

毎月第１火曜日のみ、開館時間が1:30-4:30pmとなります。

午後のほうが都合が良いというかた、お子さんの学校が終わってから一緒に来て本を選びたいという方はぜひ第１火曜日に来てみてくださいね。

みなさま、よいお正月を！！

Closed on 23rd (Wed) & NEW Story Time

More New Books!! Thank you Chie. Evergreen Massage の Chie さんより、 またまたご寄付の本をいただきました。ありがとうございます！

We will be closed on 23rd (wed) & will be open on 30th (Wed).１２月２３日（水）はお休みさせていただきます。が、３０日（水）は開館します。

From January 2016, We will be open on Tuesdays as well as Wednesdays. Also, there will be a Story Time on the 2nd & 4th Tues at 10am. Thank you lovely volunteers! 

１月より、毎週水曜に加えて火曜日もオープンできることになりましたが、さらに第２・４火曜は１０時ころよりストーリータイム（読み聞かせの会）を開く予定です。どうぞお楽しみに！